[音樂]キズ「黒い雨」:應如何看待歷史傷痕?

原本想把這裡建立成一個關於身心靈/新時代的部落格,但偶爾也想寫一些不靈性的東西(?)
很久沒有聽日本視覺系樂團的音樂,最近不知道怎麼了,從紅寶石之光開始回到小時候的狀態(所謂的內在小孩正在哭泣??),很想聽一些前陣子的我認為超級中二的東西(被打

順便說一下上一篇文章提到最近喜歡的團是ザアザア(硬要說),為了他們跑去買雜誌之後認識了今天貼的這一團キズ(意思就是傷痕)。聽了之後發現主唱来夢的聲音聽起來跟我想像的差蠻多的,本來以為會很低沉吼來吼去之類的,沒想到意外的高亢又有力道。
雜誌上寫道他們在演唱會時有唱這首「黒い雨」,也介紹了這個標題其實是指二戰終結前的原子彈爆炸後降下的輻射塵。對這個歷史事件感到害怕的同時還是懷著好奇心去找來聽。

本來在公司偷偷聽歌的時候就只是聽而沒有看mv,那時候因為歌詞第一句「我愛你,只愛你,為了保護妳我會拿起刀刃」覺得是一首很不像他們風格的情歌,以為純粹是在描寫戰亂時的愛情。這幾天放假在家裡找來看上面的mv版本,然後發現了這首歌官方有推出另一個歌詞與圖像版本(慎入):
真心覺得這個版本比mv更能深刻表達出歌曲的意義,也更怵目驚心。


一開始是一對男女站在一片和平的城市,我疑惑著為什麼他們的背景是現代場景(有摩天輪),然後這首歌一邊唱著一邊將整張圖片縮小...才知道原來他們腳下是...滿身是血的軍人,我想可能是象徵著戰敗的帝國,他跪著的地上一攤圓形的血跡也可能是日本國旗。表面上是情歌的歌詞會不會其實不是對愛人講述的,而是對國家說「為了你,我可以犧牲自己性命」?就像以前的神風特攻隊一樣恐怖的愛國精神...
在底下有些人的評論說不該把戰爭的記憶當成藝術創作,也有人覺得現代的年輕人根本不懂戰爭,因為沒經歷過。
而主唱本人則是說「只是把我看見的世界唱出來和把它做成的影像而已。大家會從中看到些什麼呢?」這樣簡短的回答(←這段引用自 https://www.livehunter.studio/post/_kizu )。是個開放式的回答呢,大家自己想想的意思。

沒經歷過戰爭是我們這一代人最常被說的「年輕人不懂以前的人多辛苦,現在你們應該多麼幸福...」歷史的傷痕是不是人類的集體意識造成的呢?其實我不是知道答案的人。
我覺得我們現代確實是比那個年代的人們幸福很多,也很感謝歷史上多少無名的英雄們換來我們現在的安居樂業...(為何寫著寫著就變成政治文了)每次在台灣紀念某些民主先烈的節日來臨的時候就會有一堆人跳出來說轉型正義不重要、浪費國家公帑、年輕人沒經歷過不懂啦之類的廢話...

可是傷痛不是你說一句放下原諒就會消失不見的。
放著不管不會不見,更不會像是沒發生過一樣。
對於歷史上這種集體的重大傷亡事件,我總是覺得很恐怖(中二地覺得說不定我上輩子或哪一世也經歷過),也很希望那些死去的靈魂們可以安息, 太累了、太悲傷了...
根據各家身心靈/新時代書籍的看法,一切都是人類的集體意識造成的事件,也是靈魂們的選擇(我知道這聽起來超像幹話),我們有時候不願去面對、也不願接受自己內在的創傷或陰暗面 ,於是那些傷痛就慢慢累積起來,壓抑著逃避著,直到業力引爆。就我目前的理解是這樣,往往事件的爆發是要我們看見那些隱藏的東西。想到我自己最近的瑜珈練習,發現有些動作就是沒辦法做到啟動某部分肌肉,老師幫我看了才發現原來腰背部的肌肉超級僵硬緊繃,這種因為壞習慣長期累積的身體狀況,在我知道了自己狀況的當下,覺得自己非常糟糕,甚至沒辦法接受原來我現在的身體這麼累。總不能一輩子都這樣下去吧?總要去面對它,試圖去練習讓它慢慢改善。
不知道為什麼又扯遠了,其實只是想到關於傷痛 ,不論是自己的、家庭的、社會的、世界的。雖然我也還沒找到答案,也許會開始學著用新的方式去看待它們。

*關於集體意識與業力,可以參考阿尼老師的文章:這裡

*順便補充一下這首歌的歌詞&英文翻譯:這裡

留言