 |
| 黒百合と影，2018已解散。 |
前幾天第一次在公司聽到這首歌的時候差點哭出來(上班都在偷聽音樂)😍
不知道為什麼第二級次金色之光期間對音樂的口味越來越重了…（X)
除了一直聽上一篇提到的gulu gulu之外，去找了gulu gulu 主唱小哀（硬要這樣叫他）以前的樂團黒百合と影的歌曲來聽…又是一個大坑！！！❤
(以下是非常個人的感受，慎入)
雖然沒有完全聽懂，但是光是那些有聽懂的部分就讓我很想哭。以下節錄部分歌詞&感受。
1 ♪「母の痛み見合う価値をぼくは見つけられるかな(我能為母親的痛苦找到價值嗎？)」
有時候想起老媽，伴隨而來的是她對我的情緒勒索，每個人大概或多或少都有遇到過吧。小時候總是會有不小心犯錯被她罵的時候，她常常會說「媽媽這麼辛苦把你生下來，你要乖乖聽話，不可以讓我擔心/生氣...」
所以我一直很乖，我不喜歡讓她難過。
可是現在才發現，為什麼我要承擔你的情緒，還要為你的情緒負責呢？...
但我媽就是一個「必須感覺自己是一個負責任的好媽媽才會覺得自己有價值」的人。她重視小孩的教育，比方說小學的時候她要求我成績必須每個科目都要考到95分以上才算合格，某次月考數學只有94分，回家就被她打了...她說一定是我沒有用心檢查才會少一分。我一直記得這件事情，被打得當下除了不知道這樣哪裡令她失望以外，可能也有覺得無辜或憤怒吧，但是「不能讓媽媽失望難過」這個印記一直深深烙印著，在她離開人間後的十幾年後，仍然有時候還是會覺得「我那時候如果有(或沒有)做@#$%^&*就好了，這樣她就不會那麼@#$$%^...」
唉。母女之間的關係充滿矛盾，我知道她很愛我，我也很愛她，可是我不知道到了她生命最後，是不是仍然對我感到很失望。
2 ♪「赤い赤い血に染まってこの世界へ堕ちた (染上了鮮紅的血色，墜入這個世界)
夕暮れ時掴まれたは自分の影(黃昏的時候抓到的是自己的影子)(←?這句不太會翻...)
ぼくがぼくが産まれてみんな笑ってたよね(我出生的時候，大家都笑了)
ぼくはぼくはこんなにひとり泣いていたのに(只有我一個人在哭)」
ぼくはぼくはこんなにひとり泣いていたのに(只有我一個人在哭)」
如果沒有接觸光的課程和奇蹟課程的話，我大概會一直覺得人類的存在從出生就充滿罪惡。
大概也才剛開始學習這些新時代的東西，有些慣性的想法還沒完全翻轉過來，像是常常會覺得「真不知道活著要幹嘛，就算說人生只是幻相，是一場用來體驗的夢境，那這種體驗也太爛了」...不過跟歌詞不一樣的是，聽說我出生的時候沒有哭，是被醫生打了屁股才哭的(一出生就不想呼吸的概念?)。倒是不知道我出生了，父母有沒有因此而笑...
3 ♪「泣いて泣いて産まれて泣いて引き裂かれてく(哭著哭著我出生了，哭著撕裂開來)
これは悪い夢だと頬をつねってみたよ(我捏了一下臉頰，這是個噩夢)
薬物依存者も人殺しも自殺者もね(不論是藥物上癮者、殺人者、自殺者，)
みんな昔子供だった無邪気なほど(大家以前都是天真無邪的孩子)
ぼくはぼくはあれからへその緒が切れ迷子(在那之後我是失去了臍帶迷路的孩子)
みんなみんな最初はおなじ赤ん坊なのに(大家一開始都同樣是嬰兒)
ねえねえどこからヒトは分かれていくの(嘿，從哪裡開始人類分離了呢？)
これは悪い夢だと頬をつねってみたよ(我捏了一下臉頰，這是個噩夢)
薬物依存者も人殺しも自殺者もね(不論是藥物上癮者、殺人者、自殺者，)
みんな昔子供だった無邪気なほど(大家以前都是天真無邪的孩子)
ぼくはぼくはあれからへその緒が切れ迷子(在那之後我是失去了臍帶迷路的孩子)
みんなみんな最初はおなじ赤ん坊なのに(大家一開始都同樣是嬰兒)
ねえねえどこからヒトは分かれていくの(嘿，從哪裡開始人類分離了呢？)
悪い夢の続きよへそは皆迷い子だ。(噩夢的延續，有肚臍的大家都是迷路的孩子)(←?又亂翻譯了)」
奇蹟課程裡面常常提到「你是上主之子，你純潔無罪、圓滿無缺。」對於大部分沒有信仰或沒有接觸新時代的人類來說這是一個難以相信的概念吧，我在情緒低落的時候常常覺得這是一句幹話。
我們上光的課程的時候老師會解說奇蹟課程，他常常用的比喻是「你是神的孩子，每天神都為你準備了紅豆湯，雖然美味但是每天吃已經膩了。於是有一天你在天堂的早餐桌上睡著了，夢到你到地獄的早餐店買鮪魚蛋，於是體驗到了各種排隊、跟老闆吵架等等跟天堂不同的體驗。然而後來你忘記了，你只是睡著了做夢而已...所有與神分離的體驗全都是幻相。」
跟這歌詞說的一樣，就是一場噩夢，要是沒有醒來(揚升)就會一直繼續在人間打滾(好煩啊)...
而且不管是怎麼樣的人，都是神的孩子喔~~就算是我們覺得很可惡的某些政黨或殺人犯也跟你一樣是神的孩子喔...每次想到就覺得很可怕。然後奇蹟課程會說我們要寬恕這些錯誤的想法...因為他們很噁心恐怖卻也是你的一部分，大家都是一體...還在學習的時候真的會覺得很困難。「所有與神分離的體驗全都是幻相。」大概就是因為覺得面對這種概念很有困難才會一直在人間迷路下去...
這幾天不斷聽著他們的歌，其他的歌也很好聽，但只有這首是一聽就有被觸動到的感覺(像被電到一樣)，昨天在公司午休的時候聽還真的哭了><
來地球當人類聽說是因為靈魂太無聊，可是要這樣一直迷路下去嗎...？
來這裡的意義是什麼，大概暫時還不會有答案。
 |
| gulu gulu 最近出了第一張迷你專輯，包得很可怕的小哀 |
 |
| 原來以前黒百合と影的時候小哀就有這種繃帶包臉的造型（好啦，其實他那時候的名字是叫做烏名鳴） |
留言
張貼留言